ซอฟต์แวร์ : Aegisub : Aegisub

Aegisub

รุ่น
3
เวทีs
อนุญาต Open Source
หมวดหมู่ Utility

รีวิวซอฟต์แวร์

ฟังก์ชั่นหลัก

  • แก้ไขและคำบรรยายสไตล์สำหรับเสียงและวิดีโอ
  • ความสามารถในการแสดงตัวอย่างวิดีโอแบบเรียลไทม์
  • มีให้บริการในหลากหลายภาษาเช่นอังกฤษสเปนญี่ปุ่นและรัสเซีย

Aegisub เป็นโอเพ่นซอร์สโปรแกรมข้ามแพลตฟอร์มที่ใช้ในการสร้างและแก้ไขคำบรรยาย มันเป็นตัวตายตัวแทนของ SubStation Alpha และ Sabbu ดั้งเดิม

แอปพลิเคชั่นรองรับรูปแบบ Advanced SubStation Alpha เช่นเดียวกับรูปแบบ Sub Subtitle Sub Sub และ Alpha Subtip Aegisub มีคุณสมบัติที่หลากหลายที่ช่วยคุณแก้ไขแก้ไขสไตล์แปลเรียงพิมพ์และคำบรรยายตรวจสอบคุณภาพสำหรับเสียงและวิดีโอ โปรแกรมมีให้บริการในหลากหลายภาษาเช่นอังกฤษ, จีน, สเปน, ญี่ปุ่น, เยอรมัน, และรัสเซีย คุณยังสามารถใช้เพื่อกำหนดเวลาคำบรรยายคาราโอเกะและให้เอฟเฟกต์เหล่านั้นได้ด้วย

เครื่องมือแก้ไขคำบรรยายเป็นที่โปรดปรานในหมู่ "แฟนซับเบอร์" ซึ่งเป็นแฟน ๆ ที่สร้างคำบรรยายที่ไม่เป็นทางการสำหรับสื่อภาพ มันมีเครื่องมือแก้ไขและจัดแต่งทรงผมที่เป็นประโยชน์และยังสามารถใช้ในการสร้างคำบรรยายคาราโอเกะ ไม่มีเครื่องมือแก้ไขคำบรรยายมากมาย แต่ถึงแม้ว่าจะมี Aegisub ก็ยังคงอยู่ที่ด้านบนสุดของรายการ

อัปเดต: 30 เมษายน 2558

▶ นามสกุลไฟล์หลัก

.ass – Aegisub Advanced Substation Alpha File

▶ นามสกุลไฟล์อื่น ๆ ที่ใช้ Aegisub 3

ประเภทไฟล์ที่รองรับ
.TXT Plain Text File
.STY Aegisub Subtitle Styles File
.SSA Sub Station Alpha Subtitle File
.SRT SubRip Subtitle File
รูปแบบไฟล์เพิ่มเติมที่เกี่ยวข้อง